ITZY 류진, 유나 스카웃한 사람이 찾아냈다는 일본인 연습생